生命早就應該浪費在美好的事物上,有時感覺自己卻像個陌生人徘徊在這個陌生的國度,感到徬晃`孤單 無助,感覺自己跟別人不同,沒辦法達成自己想做的理想和對宗教的使命感,怎麼做都感到心有餘力不足,好像我活在不屬於我的世界裡,能讓我一直堅強渡過的希望那就是我永遠也不能放棄真主的一切仁慈,生命早已在我出生以前就被安排好的前定,我要學會堅強,相信忍耐中自有恩典. .. Chinese is my tradition but Islam is the way of my life... Allah Is my Lord and Phophet Mohammad (peace be upon him) is my teacher ..I am here to share about Islam ...May ALLAH guide us to the light (noor) and light up all around the world ..Insha Allah!
2010年9月16日 星期四
จะรักให้ดีที่สุด
ฉันไม่สัญญาว่าเธอจะเป็นคนสุดท้าย ฉันไม่มั่นใจอะไรที่มันยังไม่เกิด
ฉันไม่สัญญาว่าจะมีเราตลอดไป แค่ไม่มั่นใจ อย่าเพิ่งโกรธ
I don’t promise that I will be a final person, I’m not sure what still happens
I don’t promise that we will be together forever, I’ve just not sure, please don’t angry
แต่ฉันขอสัญญาจะมีแต่เธอเท่านั้น และทุกๆวันฉันจะทำเพื่อเธอ
ฉันขอสัญญาไม่ว่าจะไกลสักแค่ไหน ฉันจะตั้งใจ ฉันรักเธอ
but I promise that I only need you and I will do anything to you everyday
I promise how much I’m not mind distance to intend you. I love you---
เมื่อความรักนั้นไม่ใช่ภูผา เป็นเพียงแววตาที่จริงใจ
เมื่อความรักนั้นเป็นแค่ต้นไม้ มันจะยืนยงสักเท่าไหร่ ก็ต้องอยู่ที่เรา (ทั้งสองคน)
When the love is not a mountain, it is only sparkle in my eyes
When the love is a tree, how much it will last we are together, too.
แม้จะเป็นภูเขาก็อาจพังทลาย แล้วจะเอาอะไรมายืนยันและสัญญา
ฉันไม่รอพรุ่งนี้ไม่นับวันเวลา ฉันแค่รักเธอและฉันจะรักให้ดีที่สุด
Although that mountain could be ruined so there is nothing to affirm and promise
I don’t wait tomorrow, I have not much time, I will only love you and love the best of what I can
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言