2010年3月9日 星期二

JUSTE UN INSTANT (Just a moment)



pas se mentir et à observer ce qui nous entoure. L’angoisse de cet instant car la peur de prendre du recul et de voir nos erreurs. Juste un instant pour être, enfin, conscient de ce qui nous freine et nous entraîne dans des choses néfastes dans l’évolution de notre vie. Un doute, un silence dans la parole, une preuve que l’on ne sait pas ce que l’on croit savoir. Un instant, une minute, une journée, une pensée, un regard, un mot, une parole, un partage, un sourire…

Parfois le temps est comme suspendu, sous le choque d’un événement nous sommes comme figés, comme arrêté dans notre cheminement. La vie va si vite et nous passons notre temps à vouloir rattraper le temps mais le temps nous rattrape. On passe notre temps à courir sans voir ceux qui nous entourent, et un jour on pleure le temps passé, on pleure ceux qui ne sont plus. Juste un instant suffit pour écouter, entendre son cœur. Cinq fois par jour, le musulman se voit offrir un instant, une pause, une recharge, qu’en fait-il ?

La lecture de ce texte est déjà une pause pour toi, un instant que tu t’accordes, que tu accordes à Dieu, à ta conscience, à ton essence, à ta foi, à ton cœur. Sache qu’à l’instant où tu lis ces mots, leur poids me pèse encore car nos émotions ne s’effacent pas, elles se dissimulent pour réapparaître…

Juste un instant pour te remercier d’avoir fait l’effort de me lire. Je te demande cher lecteur, un instant pour pardonner à ceux qui t’entourent, pour revenir à Celui qui maitrise la Création toute entière, pour offrir du temps à ceux qui en ont besoin, pour t’effacer là où tu pourrais laisser ta place à celui qui n’ose pas, pour partager ces mots, pour dévoiler ce que contient ton cœur à ceux qui méritent de l’entendre.


Just a moment, a pause to discover, learn to know ourselves, not to lie and watch the world around us. The anguish of that moment for fear of stepping back and see our mistakes. Just a moment to be finally aware of what hinders us and leads us into bad things in the evolution of our life. A doubt, a pause in speech, proof that we do not know what one understands. One moment, one minute a day, a thought, a glance, a word, a word sharing a smile ...

Sometimes time is suspended under the shock of an event as we are frozen, as agreed in our path. Life goes so fast and we spend our time trying to catch up but time is catching up. We spend our time running around without seeing those around us, and one day we spent the time crying, you cry those who are not. Just a moment just to listen, hear his heart. Five times a day, the Muslim is offered a moment, pause, reload, what is it?

Reading this text is already a break for you, a moment that you grant you, that you grant to God, to your conscience, your essence, your faith, your heart. Know that the moment you read these words, their weight still weighs on me because our emotions do not disappear, they reappear in disguise ...

Just a moment to thank you for making the effort to read me. I ask you dear reader a moment to forgive those around you, to return to that which controls the whole creation, to give time to those who need to t'effacer where you could leave your place to him who dares not to share these words, to reveal what's in your heart to those who deserve to hear.

沒有留言:

張貼留言