2009年12月27日 星期日

Accepted Actions 被接受的行為


“In order for any action to be accepted by Allāh ta’ala it must fulfil two conditions:
任何行為為了求得真主所接受,而必須履行的2項先決條件為:

1.The action must be in accordance with the teachings of the Prophet sallalahu alayhi wasallam.
一切行為必須依照穆罕默德(求主賜福於他)聖人的教導。

2.There must be sincerity in the action, i.e. it must be done for
the pleasure of Allāh ta’ala.
一切行為必須是誠心誠意的,它必須是為了取悅真主而作的。

It is imperative that these two conditions are fulfilled,
otherwise the action will not be accepted in the Court of Allāh ta’ala.
Often, enough emphasis is not given to the first point: if an action,
no matter how sincere it is, does not conform to the teachings of
the Prophet sallalahu alayhi wasallam, it will not be accepted.
這都是極為重要和必須服從的先決條件,否則這項行為將不會被真主所接受,
通常一些十分強調的事情是沒有向第一項所指示的,無論任何虔誠的行為,
如果沒有符合穆罕默德(求主賜福於他)聖人的教導,將不會被接受的。


This concept can be further understood through the example of
a passport and visa.
At immigration control the first thing that is checked is the validity
of the passport. If the officer does not accept its authenticity then
no matter how valid the visa is,the passport holder will not be able
to progress.

這樣的觀念將會應用護照和通行證的例子來得到更進一步的瞭解,
在一個通過移民管制站的,第一件事會是檢查護照的合法和有效性,
假如檢察官不接受這已齊備的手續,那麼 無論你的通行證效力會有多齊全,
但對持有這護照的人還是無法前進。


Similarly, when it comes to our actions in the Court of Allāh ta’ala
they must first be in accordance to the teachings of
the Prophet sallalahu alayhi wasallam.
Only then will their sincerity be checked. If both pass the test
then the action will be accepted by Allāh ta’ala.”

同樣地,當一切是為了真主而作的行為 ,
它必須是依照穆罕默德(求主賜福於他)聖人的教導,
只有這樣 ,那些虔誠的行為才會受到檢驗,如果同過了這2項的考驗,
那麼行為將會被真主所接受。


Insha ALLAH ,may ALLAH accept for our niat (intention)
and good deen ( deed)
假如真主允諾,求主接受我們的niat(舉意)和 deen (善行)。


By : Material taken from In Shaykh's Company:www.shaykh.org.

2009年12月22日 星期二

Do not deny for the truth --Islam 不可否認的真理--伊斯蘭




" We ~ Allah will show them Our signs in the universe,
and in their souls, until it becomes clear to them that It
~ the Quran is the truth. Is it not enough ~ for non-
believers that your Lord witnesses over all things?


"我將在四方和在他們自身中,
把我的許多跡象昭示他們 ,
直到他們明白古蘭經卻是真理" < 古蘭經41.53>


"Do not curse those who call to worship other than Allah,
so that they don't curse Allah out of spite and ignorance.
This is how We ~Allah appealed to each people its own
actions; then they will be brought back to their Lord
~ Allah, who will inform them of what they have been doing."


你們不要辱罵他們捨棄真主而祈禱的 (偶像),
以免他們因過分和無知而辱罵真主 。
我這樣以每個民族的行為迷惑他們, 然後 ,
他們只歸於他們的主, 而要把他們生前的行為告訴他們。< 古蘭經6.108>


"And if you were in doubt about what We have revealed to
Our servant, then bring forth a book like the Quran; and call
your witnesses ~scientists to prove it contrary to Allah, if
you were truthful.

如果你們懷疑我所降示給我的僕人的經典,
那麼,你們擬作一章 並捨真主,
而祈禱你們的見證 ,如果你們是誠實的。< 古蘭經2.23>


" But you cannot and will never ~be able. So beware of
a fire whose fuel is men and stones prepared for blasphemers."


如果你們不能作證 ,你們絕不能作 --那麼 ,
你們當防備火獄 ,那是用人和石做燃料的,
已為不信道的人們預備好了。< 古蘭經2.24>

" They only disbanded after they received knowledge ~of
their Bible fallaciously among them. And if it were not a word
from your Lord ~Allah that postponed it to a later date, it
would have been all settled among them then. And those
who inherited the Book ~the Bible from them are in great
suspicion of it. < Quran 42:14>

知識來臨他們後, 他們才為互相嫉妒而分派別。
假若不是因為妳們的主預先說過要延期懲治,
那麼,他們必已受裁判了。 在他們之後繼承天經的人們,
對於天經,的確在使人猶豫的疑惑中。。< 古蘭經42.14>


"Therefore call them ~to the Quran and straighten your ways
as you are ordered and don't follow their passions and say:
"I believe in what Allah revealed of the Book ~The Quran
and I was ordered to be just among you ~both Christians
and Jews; Allah is our Lord and your Lord, we have our
actions and you have your actions, no argument between
us and you, Allah brings us together and to Him we are
~all destined." < Quran 42:15>

你應當召人於此道,你應當謹遵天命,常守正道,不要順從他們的私欲。
你說:「我確信真主所降示的經典,我奉命公平待遇你們。真主是我們的主,
也是你們的主。我們有我們的工作,你們有你們的工作,我們不必和你們辯駁。
真主將集合我們,他是唯一的歸宿。。< 古蘭經42.15>

2009年12月18日 星期五

戒除惡習 By-Ibn al-Qayyim rahimullah

"Stand firm against evil thoughts, for if you fail to do so,

they will become ideas,if you do not,

they will become desires, so fight against them.

If you do, they will become a form of determination and intention,

if you do not resist, they will become actions,

and if you do not follow them up with their opposite,

they will become habits that will be hard to quit."

-Ibn al-Qayyim rahimullah

我們應堅持對抗於一切的邪念,如果我們無法抵制這樣的想法,

它將會形成想法,如果我們無法抗拒這樣的想法,

他將會轉變成我們的私欲,將會轉變成決定和意圖目的

如果我們不夠堅持,它將會轉變成行動,

如果我們一直遵循這樣的邪念,它將會變成我們的習性,

也會難於戒除這樣的惡習

-Ibn al-Qayyim rahimullah

แค่ได้คิดถึง

ตั้งแต่ครั้งที่เราจากกันแสนไกล

เหตุและผลมากมายไม่เคยสำคัญ

เท่ากับความรู้สึกที่ใจของฉันนั้นเก็บให้เธอ

แต่ละครั้งที่เราผ่านมาพบกัน

อาจบังเอิญได้ยินข่าวคราวของเธอ

นั่นคือความรู้สึกที่ฉันคอยอยู่เสมอ

ขอบฟ้าที่เรานั่งบอกคราวนั้นยังมีความหมาย

ต้นไม้ลำธารยิ่งมองยิ่งคิดถึงเธอมากมาย

ชีวิตที่มันขาดเธอวันนี้ยังเดินต่อไป

แค่ได้คิดถึงก็เป็นสุขใจ

หยิบเอาภาพที่เรากอดคอด้วยกัน

ด้แต่ยิ้มกับมันด้วยความชื่นใจ

และก็ยังเสียดายกับการสูญเสียเธออยู่เรื่อยมา

ได้ยินเสียงบทเพลงที่เธอชอบฟัง

และทุกครั้งยังแอบมีน้ำตา

ยิ่งเวลารู้สึกไม่มีไม่เหลือใครอยู่ตรงนี้

และจะคิดถึงเธอตลอดไป



2009年12月17日 星期四

Are we worring, crying, laughing in vain? ignoring reality

saddness for anything that is not eternal is vain....death is your true birth...theres no time to worry or be sad or lonely...espacialy if there is something after death one should prepare for..."What is the life of this world but amusement and play? but verily the Home in the Hereafter,-that is life indeed, if they but knew"(translation of the Quran) why waste time careing about it...


this life, anything in this life that does not bring you closer to the Beloved is insignifigant in vain pointless and thus so is worrying or being sad because of it....if you want to be sad...their is something much greater to be sad about...and if you want to be happy,their is something greater to be happy about...if people only knew it...they would smash their
heads for ever sheding a tear or breaking a laugh, on material things which seemed so vital,while forgetting the eternal things which alone are worth tears or laughter:

1. Namely, that no bearer of burdens can bear the burden of another;
2. That man can have nothing but what he strives for;
3.
. That (the fruit of) his striving will soon come in sight:
4.
. Then will he be rewarded with a reward complete;
5.
. That to thy Lord is the final Goal;
6. That it is He Who granteth Laughter and Tears;
7. That it is He Who granteth Death and Life;
8. That He did create in pairs,- male and female,
9. From a seed when lodged (in its place);
10.
. That He hath promised a Second Creation (Raising of the Dead);
11.. That it is He Who giveth wealth and satisfaction;

---------
The (material) things which ye are given are but the conveniences of this life and the
glitter thereof; but that which is with God is better and more enduring: will ye not then
be wise?
---------

"Know that worldly life is merely a sport and a pastime [involving] worldly show and competition among yourselves, as well as rivalry in wealth and children. It may be compared to showers where the plantlike amazes the incredulous: then it withers away and you see it turning yellow; soon it will be just stubble. In the Hereafter there will be both severe torment and forgiveness as well as approval on the part of God.
Worldly life means only the enjoyment of illusion.

Compete for forgiveness from your Lord, and a garden broader than the sky plus the earth, which has been prepared for those who believe in God and His messenger. Such is God's bounty which He gives to anyone He wishes. God possesses splendid bounty!

No disaster ever happens on earth nor to yourselves unless it is [contained] in a Book even before We brought it into existence. That is easy for God [to do], so that you should not feel sorry about what may have escaped you, nor yet rejoice in what He has given you. God does not love every conceited boaster who is miserly and orders people to be miserly. For anyone who turns away from it, God is Transcendent, Praiseworthy
. "

2009年12月11日 星期五

TRUST IN ALLAH



We are choosing our wife for her permanent values; namely her religious devotions,
moral integrity, character etc. But believe me, if we try ourselves to combine
a marriage,
we are almost sure to fail, because we have no knowledge.

Allah loves a servant when he puts his trust in Him. When we do so, it is illustrating
how we rely upon Him for help, and proving our sincerity to Him, establishing that we recognise His infinite knowledge and wisdom.

Islam is likened to being as a house, and in my estimation nothing cements that house together as well as putting our trust in Allah.

It is related on the authority of Jabir ibn 'Abdullah that the Prophet (s.a.w) used to teach his companions to seek, through a special du'a (known as an istikharah), the guidance of Allah in
all matters which affected them. Rasulallah (s.a.w) said:

"When you are confused about what you should do in a certain situation, then pray two rak'at
of nafl salaat and read the following du'a (du'a of istikharah).

" I am surprised at the criticisms thrown at this du'a, and of its negligence. We are humans, powerless in this sphere of life, knowledgeable only enough to survive. So why shouldn't we
turn to Allah and seek His perfect help whenever we require it? Allah responds to the call of
His servant when he asks for guidance, and we are after all seeking to do something in order
to please Him.

Many wrong notions exist concerning istikharah. Many Muslims will pray, read the du'a, and run to bed expecting to see a dream showing them their future wife, what her favourite colour is, and some other weird fantasy. That is not the purpose of this salaat.

The results of an istikharah can take many forms. Basically, you go by your feelings, whether you now feel more favourable or not. Also, you may notice events have changed, either for or against you.

Finally, as a wonderful gift from Allah, you may be blessed with a dream. Note that you must follow the results of an istikharah, because not doing so is tantamount to rejecting Allah's guidance once you've asked for it. Also, you should firstly clear your mind, not have your mind already decided, and then afterwards follow the results willingly.

The Prophet (s.a.w) once sent Zainab a proposal of marriage. She refused to accept the proposal straight away, expressing her intention to refer the matter to Allah:

"I do not do anything until I solicit the will of my Lord." Allah, the Responsive, answered her plea for help and revealed an ayah approving of the marriage. We may seem shocked at her refusal to accept a proposal from what is the best husband any woman can have, yet she was just recognising that it is Allah who knows how successful such a marriage will be, and as a sign of appreciation, that reply is now preserved in our Holy Book: al Qur'an.


The Prophet (s.a.w) once said to Aisha: "I saw you in a dream for three nights when an angel brought you to me in a silk cloth and he said'Here is your wife', and when I removed (the cloth) from your face, look, it was yourself, so I said: 'if this is from Allah, let Him carry it out' ".

Marriage is a serious step, and requires the right attitude. If marriage completes half our faith, shouldn't that half be the best half?

A woman married for the wrong reasons can only weaken the Muslim household. Consider that she will be your life-long companion, the rearer of your children. Don't marry her for her worldly wealth, but for her wealth in Islamic wisdom and knowledge. Her status in this life is but illusionary, so choose her for her status in the sight of Allah.

Beauty is but superficial, but the beauty of Iman is transcendent. When asking Allah for a wife, call upon Him by His beautiful names, as He has commanded us:

"For Allah are certain and dignified names: therefore call upon Him by them"[7:189].

Ask for a companion who is devout, pious, patient and so on. Be among those who say:

"Our Lord, may our spouses and our offspring be a joy to our eyes and make us leaders of the righteous"[al-Furqan,74]. I cannot provide a better conclusion than saying that you must put your trust in Allah. You must have trust in His concern for us, and His ability to help us.

Allah says: "Put your trust in Allah, for Allah loves those who put their trust in Him"[3:159]. May Allah help us in our sincere efforts in following His commandments and the way of His beloved servant, and provide us with wives whom He loves.

"When my servants ask you concerning Me, I am indeed close (to them): I respond to the prayer of every supplicant when he calls on Me: let them also, with a will, listen to my call, and believe in Me: that they may walk in the right way"[2:186]

QUALITIES OF THE PIOUS WOMAN

Alright, you say, you've convinced me, but what actually makes her a pious woman?
The answer is simple: Allah himself has described those qualities most loved by Him in the Qur'an, and in the ahadith there are numerous accounts of the virtuous attributes of a pious woman.

The following are some ayahs on the attributes of the wife you should be seeking, so note those fine and appreciative qualities. The following are some ayahs on the attributes of the wife you should be seeking, so note those fine and appreciative qualities.

"And women of purity are for men of purity, and men of purity are for women of purity"[24:26]

"Therefore the righteous women are devoutly obedient, and guard in (the husbands) absence what Allah would have them guard"[4:34]

"It may be, if he divorced you (all), that Allah will give him in exchange consorts better than you, who submit (Muslims), who believe, who are devout, who turn to Allah in repentance, who worship (in humility), who travel (for faith) and fast..."[66:5].

And then, in surah Ahzab, is a full list of those qualities loved by Allah, qualities which by the way should be evident in both males and females. So, my dear brother, choose her for the following attributes:

-a Muslim woman
-a believing woman
-a devout woman
-a true woman
-a woman who is patient and constant
-a woman who humbles herself
-a woman who gives charity
-a woman who fasts and denies herself
-a woman who guards her chastity
-a woman who engages much in Allah's praise.

Among the four known perfect women was Maryam. She was loved by Allah because of her religious qualities:

"O Maryam! Worship your Lord: prostrate yourself, and bow down (in prayer) with those who bow down"[3:43].

Another was the wife of Pharaoh:

"And Allah sets forth, as an example to those who believe, the wife of Pharaoh: behold she said:

"O my Lord, build for me, in nearness to Thee, a mansion in the Garden' "[66:11].

The Prophet (s.a.w) loved his wives because of their religious qualities. Aisha once related the fine qualities of Zainab:

"(Zainab) was the one who was somewhat equal in rank with me in the eyes of Allah's Messenger (s.a.w), and I have never seen a woman more advanced in religious piety than Zainab, more God-conscious, more truthful, more alive to the ties of blood, more generous and having more sense of self-sacrifice in practical life and having more charitable disposition and thus more closer to Allah, the Exalted, than her." Ahh, you think, but you'll never find such a woman!

Well, if that was true, Allah would not have described her in the first place, and furthermore those qualities were emanating from the women described above. Islam deals with reality, not fiction. Sure, the perfect woman doesn't exist, yet

"if you take a dislike to them, it may be that you dislike a thing, and Allah brings about through it a great deal of good"[4:19].

Remember also that you are not perfect either. KNOWING WHO SHE IS To find that pious woman, there are two steps to be taken, and that firstone relies on your personal observation.

In surah Nisaa, Allah asks the believing women that they should

"lower their gaze and guard their modesty; that they should not display their beauty and ornaments,"

and also that they "should not strike their feet in order to draw attention to their hidden ornaments"[24:31].

If you notice a woman acting modestly, being not too obvious through her actions (by lowering her voice when around men), one who attempts to hide her attractions (which includes her external beauty as well as her internal charms), then you know she has some of those precious qualities. When you see a woman unashamedly flirting, unconcerned about her revealing clothes, and freely converses with males- keep far, far away. I'm sure when you get married you want your wife to devote her love to you, not to twenty other "just good friends".

Through simple observation, you can get a glimpse of her nature; for example, the way she stands when conversing, how she maintains eye-contact, her clothes, where she spends her time etc. Look for her strong points, and don't stress on her weak ones. Yet, after all this, we still have to come to the most important topic.

You can look all you want ather, set a private investigator to track her movements, read her diaries (all of which I consider extreme and unIslamic), yet, my dear brother, no-one knows her heart and intentions, no-one knows whether she will turn sour or more religious, or whether you are suitable for each other, except for Allah.

Choosing the Desired Wife


All praise is due to Allah, Lord of the worlds, the Merciful, the Hearer of supplications, and peace and blessings upon our beloved and humble prophet Muhammad,and upon his family
and companions.
When marriage is spoken of during these "Modern" times, Muslims become horrified, conjuring
images of an arranged marriage, trying to find that "perfect" companion, how much of a financial
burden it will become, and so on.
The reality is that Islam came to solve these problems, not exacerbate them, yet unfortunately we have integrated our local traditions and customs with Islam so that marriage has become a major concern for a man rather than a delightful experience.
When living in a free, perverted and corrupt Western society, the Muslim male youth finds many
temptations and tests, as a result of mixing with females, which he must face and overcome.
He must constantly resist these temptations, which are thrown at him in the streets, on the media, and at work.And so the wisdom of the Prophet (s.a.w) echoes on, when he said:
"O young men, those among you who can support a wife should marry, for it restrains the eyes from casting(evil glances), and preserves one from immorality..." When seriously considering marriage,
you must pose the question to yourself as to just what kind of wife you want, what her qualities should be in order to establish an Islamic and peaceful household, and how you will know who she is.
As Muslims, we believe that Allah wants the best for us, and that His Prophet (s.a.w) illustrated this through his own life. So note that by following the advise of our own Creator,and that of His beloved servant, we can only be successful. WHOM TO MARRY Islam isclear on the kind of wife you should be seeking.
The Prophet (s.a.w) said: "A woman may be married for 4 reasons:
1.for her property, 2.her status, 3.her beauty, and 4.her religion; so try to get one who is religious,
may you be blessed." This specifically defines just what kind of a companion we are seeking,for if we marry her for anything other than her religious piety, our marriage is bound to fall into misery. True, beauty and charm is hard to resist, yet beauty does not last forever and does not guarantee you her obedience and religiousness.Financial status is dynamic, and so is worldly status, yet religion strongly establishes a household, and it may be that through your intention of
marrying her for her religion, the rest is given to you anyway.
In another hadith, the Prophet (s.a.w) said:
"The whole world is a provision, and the best object of benefit of the world is the pious woman."
Imagine! Nothing in this world is as valuable as a pious woman! This point has been stressed many
times by Rasulallah (s.a.w), who himself, when asked what three things he loved the most, mentioned
a pious woman. Once the following ayah was revealed:
"They who hoard up gold and silver and do not spend it in the way of Allah, unto them give tidings of
a painful doom. On that day when it will (all)be heated in the fire of Jahannam, and their foreheads andflanks and their backs will be branded therewith (and it will be said to them): 'Here is what you hoarded for yourselves,now taste of what you used to hoard' "[al-Taubah: 34-35].
Umar (r.a.a) has been quoted tosay that, when this ayah was revealed, he approached
the Prophet (s.a.w), submitting that the ayah weighed heavily on the minds of the Sahaba. Rasulallah (s.a.w) replied that the best thing to be treasured is the devoted wife who causes pleasure when seen,obeys orders instantly and takes full care of herself and her husbands property when he is away.
Abu Bakr once asked Rasulallah (s.a.w) what was the best thing to be treasured, and he (s.a.w) replied: "the tongue in remembrance of Allah, the heart filled with thanks to Allah, and a pious wife who helps in virtuous deeds". Look at how valuable such a woman is in the sight of Allah!How can a man live unhappily with such a person.